The Spiritual Visit to Our Lady of Montserrat was written by the priest Josep Torras i Bages in February 1889 (the next October was named bishop of Vic) at the request of a group of young people, which had founded the Spiritual League of Our Lady of Montserrat.
|
La visita espiritual a la Mare de Déu de Montserrat va ser redactada pel sacerdot Josep Torras i Bages el febrer del 1889 (l’octubre següent seria nomenat bisbe de Vic) a petició d’un grup de joves que havien fundat la Lliga Espiritual de la Mare de Déu de Montserrat.
|
Font: MaCoCu
|
The competition was to be held next October.
|
La competició s’havia de celebrar el pròxim mes d’octubre.
|
Font: MaCoCu
|
Next October 12th, come to Zaragoza and discover the Pilar Fiestas.
|
Vine el pròxim 12 d’octubre a Saragossa i descobreix les festes del Pilar.
|
Font: MaCoCu
|
Next Monday, October 3, the children’s tape race will be held.
|
Dilluns que ve 3 d’octubre se celebrara la carrera de cintes infantil.
|
Font: MaCoCu
|
The event will be held in Vienna next 11-14 October
|
La trobada científica se celebrarà a Viena entre els dies 11 i 14 d’octubre
|
Font: MaCoCu
|
You have until this next Sunday, October 17th to register!
|
Teniu fins aquest proper diumenge 17 d’octubre per fer la inscripció!
|
Font: MaCoCu
|
The conference will take place next October, 17-21 at the Palma Auditorium.
|
La conferència tindrà lloc el mes d’octubre, del 17 al 21, en l’Auditori de Palma.
|
Font: MaCoCu
|
Those interested will have to process it online before next October 1.
|
Les persones interessades hauran de tramitar-la abans del pròxim 1 d’octubre.
|
Font: MaCoCu
|
The event will take place next Sunday, October 9 at the Molí de Santa Ponça fairgrounds
|
L’esdeveniment tindrà lloc el proper diumenge 9 d’octubre al recinte firal del Molí de Santa Ponça
|
Font: MaCoCu
|
And, next week we start the Dancing classes (Thursday 30th September) and Country (Friday 1st October).
|
I, la setmana vinent iniciem les classes de Balls de Saló (dijous 30 setembre) i Country (divendres 1 octubre).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|